The FDIC, OCC and Federal Reserve have recently issued guidance on overdraft protection program practices, risk management, and representment.
FDIC: Supervisory Guidance on Multiple Re-Presentment NSF Fees
OCC: Overdraft Protection Programs: Risk Management Practices
Federal Reserve: Supervisory Observations on Representment Fees
Also see The Gold Book for continuing updates: